欢迎莅临 中国跆拳道联合会会员网站
您的位置:首页 > 新闻中心 > 国际赛事

郑姝音的争议比赛,世界跆拳道联合会官网的报道出来了

来源: 发布时间:2019-05-19 浏览次数: 【字体:
在英国曼彻斯特进行的跆拳道世锦赛73公斤以上级决赛中,里约奥运会冠军郑姝音第三局在20-10领先的情况下,因为出界犯规扣分达到10个,被取消资格,痛失金牌。
我们认真分析了这场比赛,问题出在英国选手沃克登的“无赖战术”,她把一场跆拳道的较量打成了摔跤比赛。
她并不通过正常进攻,试图击中对手得分,却不断地把郑姝音推出界,造成郑姝音的出界犯规次数越来越多,并最终超过规则允许的上限——10次,而被取消资格。
 
争议仅在于,作为一名跆拳道裁判,不能放任运动员通过这样“偷鸡摸狗”的战术得逞。
 
而郑姝音不服气的地方是:我一个跆拳道运动员,怎么能输给一个“摔跤运动员”?
 
 
郑姝音虽然输掉了这场比赛,但英国的观众非常绅士,他们并没有因为自己国家的运动员拿到了冠军而和稀泥,从沃克登夺冠庆祝到上台领奖,他们一直给予了强烈的嘘声,甚至高呼“CHINA”。
 
这令郑姝音觉得欣慰,也赢得了我们的尊重。
 
关于这场比赛,世界跆拳道联合会官网的报道出来了,是这样说的:
 
 
低水平翻译成中文大概是这样的:
 
当晚的首场决赛在现任世界冠军英国的比安卡·沃克登与现任奥运冠军中国的郑姝音之间进行。这对选手去年年底在富贾伊拉举行的大奖赛决赛中相遇,郑取得了那场比赛的胜利。
 
沃克登在第一局比赛前段取得领先。郑在第二局比赛开始时用脚踢中对方躯干得分,将比分反超;并在第三局比赛开始时保持领先。然而在第三局,她被罚了10个扣分,这导致自动取消资格,沃克登获得了金牌。
 
 
这样的报道与我们的完成不同。
 
我们强调郑姝音在第二局16-6领先,在20-10领先时被判“犯规败”,强调遭遇争议判罚,这样的判罚之前都没有见到过。
 
而世跆联则强调了沃克登第一局领先,郑姝音第二局追上,第三局领先时被判负,力求将整场比赛说得轻描淡写一些。
 
 
客观地讲,郑姝音理应赢得这场比赛,不过遭到了小人算计。但这样的判罚结果也不能过于责难裁判。
 
毕竟,我们有打赢她的实力,在前二局的扣分只有5个,是在第三局比分却20-10领先,比赛时间只有57秒时扣分达到10个的,扣分数字一直显示在屏幕上,不断增长,我们为什么没有早半分钟意识到这个问题?
 
 
比赛已经结束了,结果已经改变不了,我们只有吸取教训,避免这样的情况再次发生。
【打印正文】
版权声明
未经本公司书面许可,任何单位及个人不得以任何方式或理由对 本公司的产品、服务、信息、材料的任何部分进行使用、复制、修改、抄录、传播或与其它产品捆绑使用、销售。
中国跆拳道联合会会员网站
会员服务热线: 19952889100
服务专用微信号:19952889100 |  QQ: 2018190955
会员业务反馈邮箱: chinawtf@qq.com
24小时服务热线(非工作时间短信): 19952889100

ICP经营许可号: 港ICP证099123号 | 备案号: 港ICP备09450485号 | 中跆备案11010102000589号

Copyright©2006-2019 www.ChinaWTF.com All Rights Reserved.

我们一直在努力, 为中国跆拳道事业奋斗!